これ以上僕たちになにも足さず、僕たちからなにも引かないでください『天気の子』

“ยูโตริ” ยุค “คนเปื่อย” ของญี่ปุ่น

“ยูโตริ” ยุค “คนเปื่อย” ของญี่ปุ่น

อะไรคือยุคคนเปื่อยของญี่ปุ่น

ยุคคนเปื่อยของญี่ปุ่นแปลมาจากภาษาญี่ปุ่นที่ว่า ยูโตริเซะได「ゆとり世代」หรือยุคยูโตริ โดยคำว่ายูโตริมีความหมายในลักษณะ “เอ้อระเหย” หรือ “เรื่อยเปื่อย”

การศึกษาแบบ “ยูโตริ” เกิดขึ้นมาเนื่องมาจากในสมัยก่อนประเทศญี่ปุ่นได้ทำอัดเนื้อหาในชั้นการศึกษาภาคบังคับไว้มากมายเกินไป จนภายหลังปี 1980 เป็นต้นมา ญี่ปุ่นได้มีการปรับหลักสูตรโดยลดความเข้มข้นเนื้อหาลง ซึ่งรวมถึงลดเวลาในการเรียนลงด้วย แต่ก็ปรับลดมากเกินไป จนเป็นบ่อเกิดของ ยุคยูโตริ หรือ ยุคคนเปื่อย นั่นเอง

ยุคคนเปื่อยของญี่ปุ่นเริ่มต้นเมื่อไหร่

ว่ากันว่าหลักสูตรที่สร้างคนเปื่อยของญี่ปุ่นนั้นเริ่มต้นที่ช่วงปี 1992 ตัวอย่างเช่น จากเดิมที่คนญี่ปุ่นต้องเรียนวันเสาร์ด้วย (เดิมหยุดแค่วันอาทิตย์) ก็กลายเป็นเรียนแค่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ (หยุดเสาร์และอาทิตย์) และว่ากันว่าหลักสูตรมีผลใช้บังคับจริงอย่างเต็มที่ในช่วงปี 2002 จนถึงปี 2010 เพราะในช่วงนี้ว่ากันว่าเนื้อหาของเด็กประถมและมัธยมต้นน้อยลงกว่าเดิมลงไป 30% จึงคาดการณ์ได้ว่าคนที่เกิดราวช่วงปี 1987 ถึง 2000 จะเป็นกลุ่มคนที่ได้รับอิทธิพลจากระบบการศึกษาที่ง่ายและสบาย หรือก็คือคนที่มีอายุราว ๆ 15 ถึง 32 ในปี 2020 ที่บทความนี้ถูกเขียนนั่นเอง

ลักษณะของคนญี่ปุ่นที่เกิดในยุคคนเปื่อย

ตามความรู้สึกของคนญี่ปุ่น ยุคคนเปื่อยเป็นยุคที่ความสามารถของผู้คนทางการศึกษานั้นต่ำลง และผู้คนมีความพยายามน้อยลงเพราะได้รับอิทธิพลมาจากหลักสูตรการศึกษาที่สบายเกินไป โดยมีลักษณะพิเศษดังต่อไปนี้

  • ให้ความสำคัญกับตัวเองมากกว่างาน
  • ไม่ทำอะไรจนกว่าจะได้รับคำสั่ง
  • ล้มง่าย จิตใจอ่อนแอ ไม่มีความอดทนต่อความเครียด
  • ไม่ค่อยมีความยึดติด ความโลภต่ำ เน้นใช้ชีวิต
  • ไม่ค่อยมีความสนใจเรื่องการแต่งงานและความรัก

นอกจากนี้แล้วก็จะมีเรื่องของความสนใจในสิ่งรอบข้าง ความอยากรู้อยากพัฒนาต่ำ ซึ่งสำหรับคนญี่ปุ่นที่อยู่ในยุคสร้างชาติมองว่าเป็นสิ่งที่รับไม่ได้ แต่จริง ๆ แล้วคนในยุคคนเปื่อยเป็นยุคที่ผ่อนคลายความตึงเครียดของลักษณะนิสัยของคนญี่ปุ่นก็ว่าได้

สรุปความเปื่อย

ในสังคมญี่ปุ่น โดยเฉพาะพวกลุง ๆ ที่มาจากยุคสร้างชาติ ทำงานหนักเป็นหุ่นยนต์มักจะมีวลีติดปากที่ว่า “พวกยูโตรินี่มัน …” ไม่ต่างไปจากวลีที่ว่า “เด็กสมัยนี่มัน …”

โดยความเห็นส่วนตัวแล้วคนญี่ปุ่นที่มาจากยุคคนเปื่อยก็อาจจะมีลักษณะนิสัยที่ไม่ต่างไปจากคนไทย เจ้าของบล็อกเองก็ทำงานบริษัทญี่ปุ่นมา ก็พบเจอกับคนในยุคยูโตริ จากความรู้สึกส่วนตัว ความตึงเครียดในการทำงานของพวกยูโตริจะน้อยกว่าคนญี่ปุ่นปกติ เน้นความสบายเป็นหลัก ซึ่งจริง ๆ แล้วก็มีทั้งข้อดีและข้อเสีย แต่ยูโตริอาจจะเข้ากับคนไทยได้ง่ายกว่าคนญี่ปุ่นปกตินั่นเอง

การเรียนภาษาญี่ปุ่นカテゴリの最新記事